まずは「へ」。この一言で三つの意味があります。まずは１「屁」おならですね。２「蠅」ハエですね。３「灰」今、尚噴火し続ける桜島の火山灰を鹿児島弁で「へ」と言います。例「今日もへが降っちょらよー」訳「今日も灰が降ってるじゃん」
　次に「ばあちゃんげ」友人にクイズでだすと、ほぼ予想通り「ばあちゃんの毛！」と答えてくれます（笑）。この場合は「げ」が方言で正解は「お婆ちゃんの家」。よく「〜ちゃんち（家）」って言うじゃないですか？それが鹿児島では「〜ちゃんげ」になります。
　これはあまりつかう機会はないのですが「じごんす」鹿児島人には「こんなとこで何言っちゃってんの！？」とツッコまれそうですが・・。一般的に鹿児島では「の」が「ん」に変化します。ですからここでは「じごのす」になります。「じご」＝「お尻」、「す」＝「巣」＝「穴」つまり「ケツの穴」ですね！応用としては「まっこてじごんすのちょまんか男じゃ！」訳「まったくケツの穴の小さい男だなぁ」
　他には「ちんぐわぁらい」＝「めちゃくちゃ」、「てげてげ」＝「適当」。標準語と一語もかぶらないこの言葉を聞いて知人がぼそっとこう言いました。「もはや外国語だね。」・・・否めない（悔）
　でも、現在広くつかわれている標準語も、もともとは薩摩（鹿児島県）と長州（山口県）の人によって考案されたことを皆さんはご存知ですか？